Sea Shepherd
Stampa E-mail
Martedì 15 Maggio 2012 04:38

Appello urgente ai sostenitori di Sea Shepherd: aiutateci a salvare il Capitano Watson dall'estradizione in Costa Rica!

Una notizia sconvolgente: i funzionari tedeschi hanno deciso di procedere a estradare il Capitano Watson in Costa Rica.

La nostra ultima speranza di salvare il Capitano Watson dall'estradizione è convincere i funzionari tedeschi presso il Ministero dell Giustizia a intervenire e a ribaltare questa decisione. Mostrate il vostro sostegno al Capitano Watson contattando Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, Ministra Federale della Giustizia a Berlino, Germania.

Ditele che il mandato di cattura emesso nei confronti del Capitano Watson è motivato da  fattori politici e, pertanto, il governo tedesco deve ignorarlo.

Con il sostegno internazionale possiamo liberare il Capitano Watson, e far sì che egli non debba affrontare un processo non equo in Costa Rica.

Vi preghiamo di contattare:

Sabine Leutheusser-Schnarrenberger

Federal Minister of Justice (Ministra Federale della Giustizia)
Deutscher Bundestag
Platz der Republik
11011 Berlin

Telefono +49 030 - 227 751 62
Fax +49 030 - 227 764 02



Federal Ministry of Justice (Ministero Federale di Giustizia)
Mohrenstrasse 37
10117 Berlin, Germany

Esempio di lettera da poter utilizzare

Esteemed Madam Minister,

as a member of Sea Shepherd Conservation Society and as a concerned citizen of the world, I am shocked and saddened by the news that Germany decided to deport Captain Paul Watson to Costa Rica and I respectfully ask the German Government to reconsider this decision.

The warrant issued by Costa Rica is politically motivated and it does not have the best interest of justice as its foundation. Rather, it serves the interest of shark fin poachers, who are putting the whole planet and its population at great risk by diminishing the biodiversity of the Ocean with their ruthless exploitation of an apex predator. This is what Captain Paul Watson was and is fighting against, and of course the fact that he and the Sea Shepherd Conservation Society are standing up to this multi-million-dollar poaching operation is not well-received by those who profit from it.

I have reason to fear that Captain Paul Watson will be unjustly detained for a disproportionate length of time in Costa Rica, and that he will face an unfair trial imposed on him by biased authorities influenced by the plunderers of the Ocean.

Germany has a great reputation as a country which is immune to corruption and which serves, first and foremost, the interests of justice and fairness, and this makes it a country that the world looks up to. I ask you, Madam Minister, to make it possible for Germany to live up to those great standards once again, and to overturn the decision to deport Captain Paul Watson to Costa Rica. In doing so, you will be acting not only in the name of justice, but also in the best interest both of the Oceans and the whole planet.

I thank you for your time and attention, and I do hope in a positive outcome for this matter.

Respectfully yours,


Sea Shepherd Italia Onlus
Via Rosso di San Secondo,7 - 20134 Milano - Italy

All contents copyright ©2012 Sea Shepherd Conservation Society
Hosting and other web services donated by EStreet