jr-logo-ssi-top
left_top_news_media

Commentary and Editorial

rss_icon_14Get RSS for this page now!  Sign up via My Sea Shepherd

Stampa E-mail
Venerdì 14 Ottobre 2016 00:00

Sea Shepherd annuncia l'opportunità di effettuare donazioni pari a quelle dei sostenitori per salvare la vaquita

 

Cari amici,

editorial-161014-1-6-Omar-Vidal-Foto-Cristian-Faezi-El-Golfo-de-Santa-Clara-Sonora-Mexico-1000wFoto: Omar VidalGrazie a voi, sono stati salvati migliaia di balene, delfini, focene, tartarughe marine, squali e altri mammiferi marini in via di estinzione e minacciati. C'è ancora così tanto da fare... e lo stiamo facendo grazie al vostro aiuto. Oggi possiamo effettuare una donazione pari all'importo da voi donato, fino a un tetto di 20.000 dollari, grazie alla generosa opportunità di versare donazioni di importo pari a quelle dei sostenitori, dataci dalla Tomchin Family Foundation. Abbiamo bisogno urgente del vostro sostegno per affrontare una sfida enorme.


Sea Shepherd Conservation Society sta per tornare nel Golfo della California, in Messico, per salvare il mammifero marino più minacciato al mondo, la vaquita, che è stata portata sull'orlo dell'estinzione dalle operazioni di pesca illegale. Durante la campagna Operazione Milagro II, svoltasi lo scorso anno, i nostri membri dell'equipaggio di Sea Shepherd sono stati in grado di salvare una megattera, sette totoaba, cinquantacinque razze, decine di squali e un numero incalcolabile di altri mammiferi marini impigliati nelle reti da posta illegali. Abbiamo rimosso 42 reti da posta illegali dal Golfo della California, allungando la vita di innumerevoli specie marine, tra cui la vaquita.

Il Mar di Cortez, nella parte messicana del Golfo della California, è la dimora della vaquita. La specie in pericolo è particolarmente vulnerabile al declino della popolazione per diversi motivi:

1. la vaquita ha un tasso di riproduzione più lento delle altre focene,
2. la vita media è breve, circa 20 anni,
3. si ritiene che siano rimaste poche femmine riproduttive.


Ma io ho speranza. I leoni marini nel Mar di Cortez, la balena franca vicino alla Nuova Zelanda e il condor della California sono alcuni esempi di specie che sono state portate sull'orlo dell'estinzione e, grazie all'intervento corretto, sono state salvate. Il vostro significativo sostegno fornisce ai nostri membri dell'equipaggio attrezzature e risorse di importanza cruciale per proteggere la Vaquita e altre specie marine. Quest'anno bisognerà anche impiegare una terza nave che contribuisca a questa importantissima campagna.

Dobbiamo raggiungere i 500.000 dollari per lanciare Operazione Milagro III. Per il terzo anno consecutivo, la Tomchin Family Foundation ha dato vita all'opportunità di versare donazioni di ammontare pari a quelle effettuate dai sostenitori di Sea Shepherd! Donate subito e, per ogni donazione effettuata, la Fondazione aggiungerà a quanto da voi versato una donazione equivalente, fino a 20.000 dollari. Qualsiasi donazione sarebbe di grandissimo aiuto e vi prego di approfittare di questa generosa opportunità di farci avere un'ulteriore donazione pari alla vostra.


Per gli oceani,

editorial-161014-1-7-Paul-Watson-signature-300w

Capitano Paul Watson
Fondatore e Direttore
Sea Shepherd Conservation Society

Operation Milagro II
Visita il nostro sito 
Operation Milagro III
per maggiori informazioni

 

editorial-161014-1-1-160211-CAC-Farley-Mowat-Martin-Sheen-P1140162-1000w
La Farley Mowat e la Martin Sheen

 editorial-161014-1-2-160218-CAC-Les-Stroud-crew-gillnet-P1140686-1000wLes Stroud e l'equipaggio con delle reti da posta

editorial-161014-1-3-160223-CAC-whale-caught-in-gillnet-Free-Whale.Still034-1000wUna balena impigliata nelle reti da posta

editorial-161014-1-4-160320-CAC-crewmembers-pulls-net-P1540247-1000wAlcuni membri dell'equipaggio recuperano una rete

editorial-161014-1-5-160324-CAC-Dead-Vaquita-P1540738-1000wUna vaquita morta

Traduzione a cura di Mario quark Di Bacco

 

article_separator_650x1

Sea Shepherd welcomes your support. To support our
conservation work, please visit our donation page.


Sea Shepherd Italia Onlus
Via Rosso di San Secondo,7 - 20134 Milano - Italy
contatto@seashepherd.it

All contents copyright ©2017 Sea Shepherd Global
Hosting and other web services donated by EStreet