Operation No Compromise
Crew Blog
Stampa
Sabato 25 Dicembre 2010 20:09

Riflessioni del giorno di Natale

Locky MacLean
Capitano, Gojira

Locky MacleanSolo qualche settimana fa decine di volontari a terra si affollavano intorno alla Gojira prestando la loro assistenza nei preparativi dell'ultimo minuto per metterci in condizioni di salpare. Ora è Natale, l'aria è secca e gelida e siamo lontani dalla terraferma. Oggi ho telefonato ai miei nonni in Francia e ho parlato con mia sorella Tatum, che ha 15 anni e si trova in Canada. È stato bellissimo sentire le loro parole di sostegno. Anche se loro sono sempre nei miei pensieri, non riesco a pensare a un luogo dove preferirei essere piuttosto che in mare con il mio equipaggio, sbatacchiato dalle onde dell'Oceano Australe, alla ricerca dei balenieri che cacciano di frodo.

I membri del nostro equipaggio devono fare affidamento l'uno sull'altro in ogni momento, in particolare su un'imbarcazione così rapida e veloce, ma con il nostro equipaggio, unito da forti legami, so che potremo raggiungere grandi risultati per la campagna, questa stagione. A tutti voi che avete donato tempo, fondi ed energia per rendere possibili le campagne di Sea Shepherd: GRAZIE per il vostro preziosissimo sostegno. Anche voi siete parte del nostro equipaggio e, anche se vi trovate a terra, noi non saremmo riusciti ad arrivare fin qui senza di voi.

Buone feste!

Traduzione a cura di Barbara Abatti
 

Donate Now
Campaign Blog
Photo Gallery
The Fleet